Commit 1ddede66 authored by Yuri Chornoivan's avatar Yuri Chornoivan Committed by Administrator

Update Ukrainian translation

parent 9181df75
Pipeline #170831 passed with stages
in 3 minutes and 15 seconds
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d-feet master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/d-feet/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-23 04:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-31 13:16+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-15 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-17 08:21+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: uk\n"
......@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Lokalize 20.07.70\n"
#: data/org.gnome.dfeet.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.dfeet.desktop.in.in:3
#: src/dfeet/application.py:60
#: src/dfeet/application.py:90
msgid "D-Feet"
msgstr "D-Feet"
......@@ -34,9 +34,9 @@ msgid ""
"be used to inspect D-Bus interfaces of running programs and invoke methods "
"on those interfaces."
msgstr ""
"Проста програма для діагностики системи шини повідомлень D-Bus. D-Feet можна"
" скористатися для інспектування інтерфейсів D-Bus запущених програм і виклику"
" методів на цих інтерфейсах."
"Проста програма для діагностики системи шини повідомлень D-Bus. D-Feet можна "
"скористатися для інспектування інтерфейсів D-Bus запущених програм і виклику "
"методів на цих інтерфейсах."
#: data/org.gnome.dfeet.desktop.in.in:4
msgid "D-Bus Debugger"
......@@ -170,3 +170,15 @@ msgstr "Про D-Feet"
#: data/ui/mainwindow.ui:31
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
#: src/dfeet/application.py:35
msgid "Show version number and exit"
msgstr "Вивести номер версії і завершити роботу"
#: src/dfeet/application.py:37
msgid "Open the specified bus address"
msgstr "Відкрити вказану адресу шини"
#: src/dfeet/application.py:43
msgid "D-Feet version: {}"
msgstr "Версія D-Feet: {}"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment