appdata, build: Match appdata with app-id

This is relevant for Flatpak builds with the "development" profile
where the appdata info wasn't macthing the application-id, which
in this case, is suffixed with the ".Devel" branch name.
2 jobs for match-appdata-to-appid in 2 minutes and 18 seconds (queued for 1 second)