autoreconf doesn't pay attention to the ACLOCAL_FLAGS variable that
jhbuild (for example) sets. Pass those flags into autoreconf by
setting ACLOCAL appropriately.