Just use autoreconf, to avoid having to deal with changes in the version
of autotools.

If somebody has more recent autotools but the symbolic links used by
autoreconf are still pointing to an old version then they can also fix
their own installation, or get a better distribution.