The clutter-id-pool.h header is private and not installed; yet, all the
clutter_id_pool_* symbols are public. Let's correct this oversight we've
been stringing along since forever.