The ChangeLog should only be generated by dist-hook and as a temporary
file to avoid overwriting the stub we use to direct people to the
commit log when cloning the repository.

When generated, the ChangeLog should be copied inside the distdir so
that the autotools will not freak out.