Add documentation for new API

Add gtk-doc documentation for
cheese_camera_device_supported_format_caps().
1 job for master in 6 minutes and 37 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #908290
build-fedora

00:06:37