Commit 0481159e authored by Jiri Grönroos's avatar Jiri Grönroos Committed by Administrator

Update Finnish translation

parent 12e31f95
...@@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" ...@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cheese\n" "Project-Id-Version: cheese\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/cheese/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/cheese/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-06 06:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-12 08:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-17 18:03+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-16 14:22+0300\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>\n" "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>\n"
"Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: fi\n" "Language: fi\n"
...@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" ...@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"X-POT-Import-Date: 2012-02-19 15:16:40+0000\n" "X-POT-Import-Date: 2012-02-19 15:16:40+0000\n"
#: data/cheese-main-window.ui:52 #: data/cheese-main-window.ui:52
...@@ -232,8 +232,9 @@ msgstr "Valokuvakoppi" ...@@ -232,8 +232,9 @@ msgstr "Valokuvakoppi"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: data/org.gnome.Cheese.desktop.in:7 #: data/org.gnome.Cheese.desktop.in:7
msgid "photo;video;webcam;" msgid "photo;video;webcam;camera;selfie;"
msgstr "photo;video;webcam;valokuva;verkkokamera;web-kamera;" msgstr ""
"photo;video;webcam;valokuva;camera;selfie;verkkokamera;web-kamera;kuva;"
#: data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:5 #: data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:5
msgid "Use a countdown" msgid "Use a countdown"
...@@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "Web-kamera käytössä" ...@@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "Web-kamera käytössä"
#: src/cheese-application.vala:575 #: src/cheese-application.vala:575
msgid "translator-credits" msgid "translator-credits"
msgstr "" msgstr ""
"Jiri Grönroos, 2012-2019.\n" "Jiri Grönroos, 2012-2020.\n"
"Timo Jyrinki, 2010.\n" "Timo Jyrinki, 2010.\n"
"Ilkka Tuohela, 2008.\n" "Ilkka Tuohela, 2008.\n"
"Tommi Vainikainen, 2008-2011.\n" "Tommi Vainikainen, 2008-2011.\n"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment