sip: Add proxy support

Tested and working with fonial.de, which will otherwise give a 407 Proxy Authentication Required.

Note to self: TPORT_LOG=1 was useful for debugging

Fixes: #689

Commit # 2 UI (HEAD, reorders sip account widget a bit)

Commit # 1 UI (adds proxy field after server field)