Commit 3b4e7e26 authored by Jordi Mas's avatar Jordi Mas

Update Catalan translation

parent 607dd643
......@@ -17,7 +17,7 @@
#
# 5) Tradueixo "rating" per "valoració" i "score" per "puntuació"
#
# 6) Tradueixo "gapless" per "sense salts". Es refereix a l'espai buit entre cançons.
# 6) Tradueixo "gapless" per "sense espais". Es refereix a l'espai buit entre cançons.
#
# 7) No tradueixo «scrobbling» de moment (When Last.fm automatically sends the name of each song played by audio player)
#
......@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
#: ../src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs:896
#: ../src/Backends/Banshee.GStreamerSharp/Banshee.GStreamerSharp/PlayerEngine.cs:1058
msgid "Enable _gapless playback"
msgstr "Ha_bilita el mode de reproducció sense salts"
msgstr "Ha_bilita el mode de reproducció sense espais"
#: ../src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs:897
#: ../src/Backends/Banshee.GStreamerSharp/Banshee.GStreamerSharp/PlayerEngine.cs:1059
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment