Fixed up small distcheck issues and removed the Clutter NowPlaying source as
this version was very outdated and doesn't work anymore. The new Clutter work
will be migrated to Banshee proper from Cubano in due time.