Update manpage

Daniel Kahn Gillmorrequested to merge
dkg/balsa:manpage into master

This contains several cleanups to synchronize the balsa(1) manpage with the current state of the codebase (including a fix for #28 (closed))

Merge request reports