Commit f8ce8999 authored by Johannes Schmid's avatar Johannes Schmid Committed by Johannes Schmid

Translated the last 8 strings into German

2009-03-16  Johannes Schmid  <jhs@gnome.org>

	* de.po: Translated the last 8 strings into German

svn path=/trunk/; revision=4865
parent 7c0413a0
2009-03-16 Johannes Schmid <jhs@gnome.org>
* NEWS: Update for release
* configure.in: Bumped to 2.26.0
2009-03-15 Johannes Schmid <jhs@gnome.org>
* libanjuta/anjuta-shell.c (anjuta_shell_saving_push),
(anjuta_shell_saving_pop):
* libanjuta/anjuta-shell.h:
* src/anjuta-app.c (anjuta_app_instance_init),
(anjuta_app_saving_push), (anjuta_app_saving_pop),
(anjuta_shell_iface_init):
* src/anjuta-app.h:
* src/anjuta.c (on_anjuta_delete_event):
Implemented infrastructure to wait for all async save operation before
exiting
* src/main.c (main):
Fix trivial warning (error->message instead of error)
* plugins/sourceview/sourceview-io.c (on_save_finished),
(sourceview_io_save_as):
Use saving infrastructure to fix #574376 – Save doesn't always save. Use
g_file_replace_contents_async instead of GOutputStream to avoid duplicated
code with gio.
2009-03-11 Johannes Schmid <jhs@gnome.org> 2009-03-11 Johannes Schmid <jhs@gnome.org>
* configure.in: Fixed "--enable-editor-scintilla" * configure.in: Fixed "--enable-editor-scintilla"
...@@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" ...@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: anjuta 2.1.2\n" "Project-Id-Version: anjuta 2.1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-10 09:24+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-16 21:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-10 09:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-16 21:17+0100\n"
"Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>\n" "Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Laden" ...@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Laden"
msgid "Available Plugins" msgid "Available Plugins"
msgstr "Verfügbare Komponenten" msgstr "Verfügbare Komponenten"
#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1036 ../src/anjuta-app.c:659 #: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1036 ../src/anjuta-app.c:661
msgid "Preferred plugins" msgid "Preferred plugins"
msgstr "Bevorzugte Komponente" msgstr "Bevorzugte Komponente"
...@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Kategory" ...@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Kategory"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-dialogs.glade.h:4 #: ../plugins/gbf-am/gbf-am-dialogs.glade.h:4
#: ../plugins/profiler/profiler.glade.h:15 #: ../plugins/profiler/profiler.glade.h:15
#: ../plugins/valgrind/vggeneralprefs.c:172 ../src/anjuta.glade.h:16 #: ../plugins/valgrind/vggeneralprefs.c:172 ../src/anjuta.glade.h:16
#: ../src/anjuta-app.c:646 #: ../src/anjuta-app.c:648
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Allgemein" msgstr "Allgemein"
...@@ -4899,7 +4899,6 @@ msgstr "Commit _zurücknehmen …" ...@@ -4899,7 +4899,6 @@ msgstr "Commit _zurücknehmen …"
#. Action name #. Action name
#. Stock icon, if any #. Stock icon, if any
#: ../plugins/git/plugin.c:178 ../plugins/git/plugin.c:375 #: ../plugins/git/plugin.c:178 ../plugins/git/plugin.c:375
#, fuzzy
msgid "_Bisect" msgid "_Bisect"
msgstr "_Zweiteilen" msgstr "_Zweiteilen"
...@@ -5005,14 +5004,12 @@ msgstr "Markierte Revision _anzeigen" ...@@ -5005,14 +5004,12 @@ msgstr "Markierte Revision _anzeigen"
#. Action name #. Action name
#. Stock icon, if any #. Stock icon, if any
#: ../plugins/git/plugin.c:383 #: ../plugins/git/plugin.c:383
#, fuzzy
msgid "_Set good revision" msgid "_Set good revision"
msgstr "Gute Revision _setzen" msgstr "Gute Revision _setzen"
#. Action name #. Action name
#. Stock icon, if any #. Stock icon, if any
#: ../plugins/git/plugin.c:391 #: ../plugins/git/plugin.c:391
#, fuzzy
msgid "_Set bad revision" msgid "_Set bad revision"
msgstr "Schlechte Revision _setzen" msgstr "Schlechte Revision _setzen"
...@@ -5139,7 +5136,7 @@ msgid "Failed to save associations" ...@@ -5139,7 +5136,7 @@ msgid "Failed to save associations"
msgstr "Speichern der Verknüpfungen ist fehlgeschlagen" msgstr "Speichern der Verknüpfungen ist fehlgeschlagen"
#: ../plugins/glade/plugin.c:1360 #: ../plugins/glade/plugin.c:1360
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "Couldn't introspect the signal" msgid "Couldn't introspect the signal"
msgstr "Signal konnte nicht inspiziert werden" msgstr "Signal konnte nicht inspiziert werden"
...@@ -5167,7 +5164,7 @@ msgstr "Unbekannte Sprache »%s« des Editors" ...@@ -5167,7 +5164,7 @@ msgstr "Unbekannte Sprache »%s« des Editors"
#: ../plugins/glade/plugin.c:2241 #: ../plugins/glade/plugin.c:2241
#, c-format #, c-format
msgid "Error while adding a new handler stub: %s" msgid "Error while adding a new handler stub: %s"
msgstr "" msgstr "Fehler bei der Erstellung der Platzhalter-Funktion: %s"
#: ../plugins/glade/plugin.c:2046 ../plugins/glade/plugin.c:2130 #: ../plugins/glade/plugin.c:2046 ../plugins/glade/plugin.c:2130
msgid "Couldn't find a signal information" msgid "Couldn't find a signal information"
...@@ -5176,6 +5173,7 @@ msgstr "Eine Signalinformation konnte nicht gefunden werden" ...@@ -5176,6 +5173,7 @@ msgstr "Eine Signalinformation konnte nicht gefunden werden"
#: ../plugins/glade/plugin.c:2073 #: ../plugins/glade/plugin.c:2073
msgid "Error while adding a new handler stub: No current editor" msgid "Error while adding a new handler stub: No current editor"
msgstr "" msgstr ""
"Fehler bei der Erstellung der Platzhalter-Funktion: Kein aktueller Editor"
#: ../plugins/glade/plugin.c:2244 #: ../plugins/glade/plugin.c:2244
#, c-format #, c-format
...@@ -5221,11 +5219,11 @@ msgstr "Zwischen Designer und Quellcode wechseln" ...@@ -5221,11 +5219,11 @@ msgstr "Zwischen Designer und Quellcode wechseln"
#: ../plugins/glade/plugin.c:4005 ../plugins/glade/plugin.c:4007 #: ../plugins/glade/plugin.c:4005 ../plugins/glade/plugin.c:4007
msgid "Insert handler stub" msgid "Insert handler stub"
msgstr "" msgstr "Platzhalter-Funktion einfügen"
#: ../plugins/glade/plugin.c:4013 ../plugins/glade/plugin.c:4015 #: ../plugins/glade/plugin.c:4013 ../plugins/glade/plugin.c:4015
msgid "Insert handler stub, autoposition" msgid "Insert handler stub, autoposition"
msgstr "" msgstr "Platzhalter Funktion einfügen, automatisch positionieren"
#: ../plugins/glade/plugin.c:4021 #: ../plugins/glade/plugin.c:4021
msgid "Associate last designer and last editor" msgid "Associate last designer and last editor"
...@@ -8223,14 +8221,14 @@ msgstr "Die Datei »%s« ist nur lesbar! Soll Sie trotzdem bearbeitet werden?" ...@@ -8223,14 +8221,14 @@ msgstr "Die Datei »%s« ist nur lesbar! Soll Sie trotzdem bearbeitet werden?"
msgid "Could not save %s: %s" msgid "Could not save %s: %s"
msgstr "Datei %s konnte nicht gespeichert werden: %s" msgstr "Datei %s konnte nicht gespeichert werden: %s"
#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:271 #: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:274
#, c-format #, c-format
msgid "Could not save file because filename not yet specified" msgid "Could not save file because filename not yet specified"
msgstr "" msgstr ""
"Die Datei konnte nicht gespeichert werden, weil der Dateiname nicht " "Die Datei konnte nicht gespeichert werden, weil der Dateiname nicht "
"festgelegt ist" "festgelegt ist"
#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:506 #: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:504
#, c-format #, c-format
msgid "New file %d" msgid "New file %d"
msgstr "Neue Datei %d" msgstr "Neue Datei %d"
...@@ -9530,7 +9528,7 @@ msgstr "In Ihren Einstellungen wurde keine Unterdrückungsdatei angegeben." ...@@ -9530,7 +9528,7 @@ msgstr "In Ihren Einstellungen wurde keine Unterdrückungsdatei angegeben."
msgid "Copyright (c) Naba Kumar" msgid "Copyright (c) Naba Kumar"
msgstr "Copyright (c) Naba Kumar" msgstr "Copyright (c) Naba Kumar"
#: ../src/anjuta.c:419 #: ../src/anjuta.c:428
msgid "Loaded Session..." msgid "Loaded Session..."
msgstr "Sitzung geladen …" msgstr "Sitzung geladen …"
...@@ -9749,15 +9747,15 @@ msgstr "Bearbeiten" ...@@ -9749,15 +9747,15 @@ msgstr "Bearbeiten"
msgid "View" msgid "View"
msgstr "Ansicht" msgstr "Ansicht"
#: ../src/anjuta-app.c:657 #: ../src/anjuta-app.c:659
msgid "Installed plugins" msgid "Installed plugins"
msgstr "Installierte Komponenten" msgstr "Installierte Komponenten"
#: ../src/anjuta-app.c:661 #: ../src/anjuta-app.c:663
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "Tastenkürzel" msgstr "Tastenkürzel"
#: ../src/anjuta-app.c:733 #: ../src/anjuta-app.c:735
#, c-format #, c-format
msgid "Value doesn't exist" msgid "Value doesn't exist"
msgstr "Wert existiert nicht" msgstr "Wert existiert nicht"
...@@ -10046,7 +10044,7 @@ msgstr "Ein alternativer auf Scintilla basierender Editor" ...@@ -10046,7 +10044,7 @@ msgstr "Ein alternativer auf Scintilla basierender Editor"
#: ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.plugin.in.h:1 #: ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.plugin.in.h:1
msgid "Change build commands to use scratchbox 1 or 2" msgid "Change build commands to use scratchbox 1 or 2"
msgstr "" msgstr "Erstellungs-Befehle für Scratchbox 1 oder 2 verändern"
#: ../plugins/starter/anjuta-starter.plugin.in.h:2 #: ../plugins/starter/anjuta-starter.plugin.in.h:2
msgid "Welcome page with most common actions." msgid "Welcome page with most common actions."
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment