Commit f8ce8999 authored by Johannes Schmid's avatar Johannes Schmid Committed by Johannes Schmid

Translated the last 8 strings into German

2009-03-16  Johannes Schmid  <jhs@gnome.org>

	* de.po: Translated the last 8 strings into German

svn path=/trunk/; revision=4865
parent 7c0413a0
2009-03-16 Johannes Schmid <jhs@gnome.org>
* NEWS: Update for release
* configure.in: Bumped to 2.26.0
2009-03-15 Johannes Schmid <jhs@gnome.org>
* libanjuta/anjuta-shell.c (anjuta_shell_saving_push),
(anjuta_shell_saving_pop):
* libanjuta/anjuta-shell.h:
* src/anjuta-app.c (anjuta_app_instance_init),
(anjuta_app_saving_push), (anjuta_app_saving_pop),
(anjuta_shell_iface_init):
* src/anjuta-app.h:
* src/anjuta.c (on_anjuta_delete_event):
Implemented infrastructure to wait for all async save operation before
exiting
* src/main.c (main):
Fix trivial warning (error->message instead of error)
* plugins/sourceview/sourceview-io.c (on_save_finished),
(sourceview_io_save_as):
Use saving infrastructure to fix #574376 – Save doesn't always save. Use
g_file_replace_contents_async instead of GOutputStream to avoid duplicated
code with gio.
2009-03-11 Johannes Schmid <jhs@gnome.org>
* configure.in: Fixed "--enable-editor-scintilla"
......@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: anjuta 2.1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-10 09:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-10 09:44+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-16 21:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-16 21:17+0100\n"
"Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Laden"
msgid "Available Plugins"
msgstr "Verfügbare Komponenten"
#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1036 ../src/anjuta-app.c:659
#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1036 ../src/anjuta-app.c:661
msgid "Preferred plugins"
msgstr "Bevorzugte Komponente"
......@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Kategory"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-dialogs.glade.h:4
#: ../plugins/profiler/profiler.glade.h:15
#: ../plugins/valgrind/vggeneralprefs.c:172 ../src/anjuta.glade.h:16
#: ../src/anjuta-app.c:646
#: ../src/anjuta-app.c:648
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
......@@ -4899,7 +4899,6 @@ msgstr "Commit _zurücknehmen …"
#. Action name
#. Stock icon, if any
#: ../plugins/git/plugin.c:178 ../plugins/git/plugin.c:375
#, fuzzy
msgid "_Bisect"
msgstr "_Zweiteilen"
......@@ -5005,14 +5004,12 @@ msgstr "Markierte Revision _anzeigen"
#. Action name
#. Stock icon, if any
#: ../plugins/git/plugin.c:383
#, fuzzy
msgid "_Set good revision"
msgstr "Gute Revision _setzen"
#. Action name
#. Stock icon, if any
#: ../plugins/git/plugin.c:391
#, fuzzy
msgid "_Set bad revision"
msgstr "Schlechte Revision _setzen"
......@@ -5139,7 +5136,7 @@ msgid "Failed to save associations"
msgstr "Speichern der Verknüpfungen ist fehlgeschlagen"
#: ../plugins/glade/plugin.c:1360
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Couldn't introspect the signal"
msgstr "Signal konnte nicht inspiziert werden"
......@@ -5167,7 +5164,7 @@ msgstr "Unbekannte Sprache »%s« des Editors"
#: ../plugins/glade/plugin.c:2241
#, c-format
msgid "Error while adding a new handler stub: %s"
msgstr ""
msgstr "Fehler bei der Erstellung der Platzhalter-Funktion: %s"
#: ../plugins/glade/plugin.c:2046 ../plugins/glade/plugin.c:2130
msgid "Couldn't find a signal information"
......@@ -5176,6 +5173,7 @@ msgstr "Eine Signalinformation konnte nicht gefunden werden"
#: ../plugins/glade/plugin.c:2073
msgid "Error while adding a new handler stub: No current editor"
msgstr ""
"Fehler bei der Erstellung der Platzhalter-Funktion: Kein aktueller Editor"
#: ../plugins/glade/plugin.c:2244
#, c-format
......@@ -5221,11 +5219,11 @@ msgstr "Zwischen Designer und Quellcode wechseln"
#: ../plugins/glade/plugin.c:4005 ../plugins/glade/plugin.c:4007
msgid "Insert handler stub"
msgstr ""
msgstr "Platzhalter-Funktion einfügen"
#: ../plugins/glade/plugin.c:4013 ../plugins/glade/plugin.c:4015
msgid "Insert handler stub, autoposition"
msgstr ""
msgstr "Platzhalter Funktion einfügen, automatisch positionieren"
#: ../plugins/glade/plugin.c:4021
msgid "Associate last designer and last editor"
......@@ -8223,14 +8221,14 @@ msgstr "Die Datei »%s« ist nur lesbar! Soll Sie trotzdem bearbeitet werden?"
msgid "Could not save %s: %s"
msgstr "Datei %s konnte nicht gespeichert werden: %s"
#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:271
#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:274
#, c-format
msgid "Could not save file because filename not yet specified"
msgstr ""
"Die Datei konnte nicht gespeichert werden, weil der Dateiname nicht "
"festgelegt ist"
#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:506
#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:504
#, c-format
msgid "New file %d"
msgstr "Neue Datei %d"
......@@ -9530,7 +9528,7 @@ msgstr "In Ihren Einstellungen wurde keine Unterdrückungsdatei angegeben."
msgid "Copyright (c) Naba Kumar"
msgstr "Copyright (c) Naba Kumar"
#: ../src/anjuta.c:419
#: ../src/anjuta.c:428
msgid "Loaded Session..."
msgstr "Sitzung geladen …"
......@@ -9749,15 +9747,15 @@ msgstr "Bearbeiten"
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
#: ../src/anjuta-app.c:657
#: ../src/anjuta-app.c:659
msgid "Installed plugins"
msgstr "Installierte Komponenten"
#: ../src/anjuta-app.c:661
#: ../src/anjuta-app.c:663
msgid "Shortcuts"
msgstr "Tastenkürzel"
#: ../src/anjuta-app.c:733
#: ../src/anjuta-app.c:735
#, c-format
msgid "Value doesn't exist"
msgstr "Wert existiert nicht"
......@@ -10046,7 +10044,7 @@ msgstr "Ein alternativer auf Scintilla basierender Editor"
#: ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.plugin.in.h:1
msgid "Change build commands to use scratchbox 1 or 2"
msgstr ""
msgstr "Erstellungs-Befehle für Scratchbox 1 oder 2 verändern"
#: ../plugins/starter/anjuta-starter.plugin.in.h:2
msgid "Welcome page with most common actions."
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment