Commit 0bdf79a2 authored by Jordi Mas's avatar Jordi Mas

Update Catalan translation

parent 084c3f68
......@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Mostra el botó d'afegir"
#.
#: ../libanjuta/anjuta-launcher.c:675
msgid "[Pp]assword.*:"
msgstr "[Cc]ontrasenya:"
msgstr "[Cc]ontrasenya.*:"
#: ../libanjuta/anjuta-launcher.c:1167 ../plugins/gdb/utilities.c:282
#, c-format
......@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "El nom del mòdul objectiu ha de ser de la forma «xxx.la»"
#: ../plugins/build-basic-autotools/anjuta-build-basic-autotools.plugin.in.h:1
msgid "Automake Build"
msgstr "Munta l'automake"
msgstr "Munta amb l'automake"
#: ../plugins/build-basic-autotools/anjuta-build-basic-autotools.plugin.in.h:2
msgid "Basic autotools build plugin."
......@@ -9903,7 +9903,7 @@ msgstr "_Preferències"
#: ../src/anjuta-actions.h:33
msgid "Do you prefer coffee to tea? Check it out."
msgstr "Preferiu cafè o té?"
msgstr "Preferiu cafè o té? Descobreixi-ho."
#: ../src/anjuta-actions.h:38
msgid "_View"
......@@ -9928,7 +9928,7 @@ msgstr "Commuta el mode a pantalla completa"
#: ../src/anjuta-actions.h:51
msgid "_Lock Dock Layout"
msgstr "Bloca _la disposició"
msgstr "B_loca la disposició acoblable"
#: ../src/anjuta-actions.h:52
msgid "Lock the current dock layout so that widgets cannot be moved"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment