2008-09-02  Yuriy Penkin <yuriy.penkin@gmail.com>

	reviewed by: Johannes Schmid  <jhs@gnome.org>

	* libanjuta/anjuta-profile.c (anjuta_profile_select_plugins):
	* plugins/debug-manager/registers.c (create_cpu_registers_gui):
	* plugins/file-loader/plugin.c (launch_application_failure):
	* plugins/git/anjuta-git.glade:
	* plugins/macro/macro-dialog.c (on_macro_selection_changed):
	* plugins/patch/patch-plugin.c (on_ok_clicked),
	(on_patch_terminated):
	
	Remove some \"gtk-*\" strings from translation and add some missing stings

svn path=/trunk/; revision=4210