Update legacy icons for Bluetooth panel
Georges push to gtk4 for Settings uncovered we actually use some legacy fullcolor icons for the Bluetooth panel. I'd love to need to bundle it with Settings, but it needs to be updated in style nevertheless.
/cc @feaneron