auth-dialog: don't connect to Gtk+ display until necessary
In the external UI mode we may end up not needing a connection to the display server at all. This splits the parsing of Gtk+ command line arguments from connection to the display. This also fixes the --help output to actually include the Gtk+ arguments (such as --display).
Showing with 13 additions and 3 deletions