NetworkManager-openvpn.doap: Clean up maintainer list
Judging by the GitLab profile, Francesco has explicitly left all NM-related projects, while Dan hasn’t been active for over two years. Having inactive maintainers adds noise when trying to contact active ones.