Add an option to set the minimum TLS version.

Openfortivpn >= 1.14 set a default minimum of 1.3. To connect to older servers add --min-tls.

We now pass that flag from the NetworkManager configuration to the CLI