info: Make the Removable Media panel adaptive

Wrap or ellipsize the labels to allow the panel to fit in narrower
windows.
11 jobs for adaptive-removable-media in 5 minutes and 25 seconds (queued for 43 seconds)
latest
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #260646
build

00:02:22

 
  Test
passed #260648
asan

00:02:08

passed #260647
test

00:00:54

 
  Manual
manual #260653
allowed to fail manual
armv8
manual #260649
allowed to fail manual
flatpak
manual #260652
allowed to fail manual
msan
manual #260654
allowed to fail manual
ppc64le
manual #260650
allowed to fail manual
tsan
manual #260651
allowed to fail manual
ubsan
 
  Review
manual #260655
allowed to fail manual
review
manual #260656
allowed to fail manual
stop_review