gdict: Replace custom find bar with GtkSearchBar

This may receive further changes since only the widget has been
replace, the behavior from previous implementation is retained,
e.g. the bar hides after a certain timeout.
Also, we may want to move the bar to the application space.
See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=334866