Modernize the desktop file a bit

Piotr Drągrequested to merge
wip/piotrdrag/desktop-fixups into master

Remove obsolete X-GNOME-FullName, add GenericName, use American English in Comment, add Keywords, add translator comments to Icon and Keywords.

Merge request reports