Commit 656c1fbb authored by Nguyễn Thái Ngọc Duy's avatar Nguyễn Thái Ngọc Duy
Browse files

Updated Vietnamese translation

parent bc14c1e3
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=evolution&keywords=I18N+L10N&component=Miscellaneous\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-28 17:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-01 21:32+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-01 21:35+0700\n"
"Last-Translator: Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
"Language: vi\n"
......@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "_Nghề nghiệp:"
#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:27
msgctxt "Job"
msgid "_Title:"
msgstr "_Tựa:"
msgstr "_Chức vụ:"
 
#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:28
msgid "_Company:"
......@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Tê_n:"
#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:14
msgctxt "FullName"
msgid "_Title:"
msgstr "_Tước:"
msgstr "_Tước vị:"
 
#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:15
msgid "_Middle:"
......@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Thành viên danh sách"
 
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:956
msgid "Job Title"
msgstr "Tên nghề"
msgstr "Chức vụ"
 
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:997
msgid "Home page"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment