This properly updates sources for inclusion also when adding/removing
them for alarms, while the previous behaviour listened only for source's
enabled/disabled/added/removed notifications, which was not correct.