This breaks a good chunk of logic out of EMAccountEditor and hopefully
makes it less brittle.  Because honestly, every time I fix one thing in
EMAccountEditor it breaks three other things.  It's unmaintainable.