Commit 9e72a34c authored by Aurimas Černius's avatar Aurimas Černius Committed by Administrator

Update Lithuanian translation

parent d0d150ab
......@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes gnome-3-20\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-10 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-11 12:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-11 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-14 15:52+0200\n"
"Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
"Language: lt\n"
......@@ -47,11 +47,6 @@ msgstr "Pristatome GNOME 3.36: „Gresikas“"
#. (itstool) path: page/p
#: C/index.page:29
#| msgid ""
#| "GNOME 3.36 is the latest version of GNOME 3, and is the result of 6 "
#| "months’ hard work by the GNOME community. It contains major new features, "
#| "as well as many smaller improvements and bug fixes. In total, the release "
#| "incorporates ##### changes, made by approximately ### contributors."
msgid ""
"GNOME 3.36 is the latest version of GNOME 3, and is the result of 6 months’ "
"hard work by the GNOME community. It contains major new features, as well as "
......@@ -325,13 +320,18 @@ msgstr "Žiniatinklis"
#. (itstool) path: section/p
#: C/index.page:123
#| msgid ""
#| "Web can now load and view PDFs directly in the browser window. The "
#| "interface now has a responsive design, making it more friendly on smaller "
#| "screens. And Web now supports a dark mode for use with dark desktop "
#| "themes."
msgid ""
"Web can now load and view PDFs directly in the browser window. The interface "
"now has a responsive design, making it more friendly on smaller screens. And "
"Web now supports a dark mode for use with dark desktop themes."
"has been further improved, making it even more usable on smaller screens. "
"And Web now supports a dark mode for use with dark desktop themes."
msgstr ""
"Žiniatinklis dabar gali įkelti ir rodyti PDF failus tiesiai naršyklės lange. "
"Naudotojo sąsaja dabar yra jautresnio dizaino, todėl yra geresnė mažuose "
"Naudotojo sąsaja buvo dar labiau patobulinta, todėl yra geresnė mažuose "
"ekranuose. Žiniatinklis dabar turi tamsią veikseną naudojimui su tamsiomis "
"darbalaukio temomis."
......@@ -369,9 +369,11 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: item/p
#: C/index.page:137
#| msgid ""
#| "Music will download missing cover art for detected albums automatically."
msgid ""
"Music will download missing cover art for detected albums automatically."
msgstr "Muzika automatiškai atsisiųs trūkstamus viršelius aptiktiems albumams."
"Music has improved support when downloading missing cover art for albums."
msgstr "Muzika pagerino trūkstamų viršelių atsisiuntimą albumams."
#. (itstool) path: item/p
#: C/index.page:139
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment