In gimp_drawable_fill_buffer(), when the fill-source is a pattern,
avoid going through an intermediate buffer when there's no profile
transform, and use the destination-buffer format for the
intermediate buffer, instead of the pattern format, when there is a
profile transform.