In gimp_drawable_real_apply_buffer(), use GimpChunkIterator to blit
the applicator's output to the drawable's buffer in chunks, to
minimize the space used for intermediate results.