CMake: Only add postfixes if MSVC

Currently, it catches mingw-w64 in there as well, but mingw-w64 follows
linux-like naming with no weird postfixes

Signed-off-by: Christopher Degawa <ccom@randomderp.com>
4 jobs for cmake/mingww64 in 10 minutes and 45 seconds (queued for 1 second)
latest